c9p22-both
The terms 'cold' and 'warm' must also be understood to have expressed certain qualitative experiences in which there was no distinction as yet between what is purely physical and what is purely spiritual. Expressions such as 'a cold heart', 'a warm heart', to 'show someone the cold shoulder', etc., still witness to this way of experiencing the two polar qualities, cold and warm. Quite generally we can say that, wherever man experienced some process of contraction, whether physical or non-physical, he designated it by the term 'cold', and where he experienced expansion, he called it 'warm'. In this sense he felt contractedness to be the predominant characteristic of Earth and Water, expansiveness that of Air and Fire.