⁸ The difference in spelling between the prose and poetry excerpts arises from the fact that whereas we can draw on Miss Wade's new edition of the poems for Traherne's original spelling, we have as yet only Dobell's edition of the Centuries, in which the spelling is modernized.