An enlightening experience of this kind came to Goethe’s aid when one day he happened to see a ‘proliferated’ rose (durchgewachsene Rose), that is, a rose from whose centre a whole new plant had sprung. Instead of the contracted seed-pod, with the attached, equally contracted, organs of fertilization, there appeared a continuation of the stalk, half red and half green, bearing in succession a number of small reddish petals with traces of anthers. Thorns could be seen appearing further up, petals half-turned into leaves, and even a number of fresh nodes from which little imperfect flowers were budding. The whole phenomenon, in all its irregularity, was one more proof for Goethe that the plant in its totality is potentially present at each point of its organism.⁵