c20p63-both
What we have here found to be the true role of the kinetic part of the acoustic process applies equally to sounds which are emitted by living beings, and to those that arise when lifeless material is set mechanically in motion, as in the case of ordinary noises or the musical production of tone. There is only this difference: in the first instance the vibrations of the sound-producing organs have their origin in the activity of the astral part of the living being, and it is this activity which comes to the recipient's direct experience in the form of aural impressions; in the second instance the air, by being brought externally into a state of vibration, exerts a kind of suction on the astral realm which pervades the air, with the result that parts of this realm become physically audible. For we are constantly surrounded by supersensible sounds, and the state of motion of the air determines which of them become perceptible to us in our present state of consciousness.