c20p85-both
For the same reason Goethe knew it would be historically unjustified to expect that Kepler could have conceived an aspect of the universe implicit in his own conception of nature. Hence it did not disturb him in his admiration for Kepler, that through him the Copernican aspect of the universe had become finally established in the modern mind - that is, an aspect which, as we have seen, is invalid as a means of forming a truly dynamic conception of the world.